Το τραγελαφικό περιστατικό συνέβη πριν μερικά χρόνια στην γνωστή τραγουδίστρια και παρουσιάστρια της Λάρισας, Βίκυ Νάσιου, η οποία διηγήθηκε στην εκπομπή του Σταύρου Θεοδωράκη «Πρωταγωνιστές» την άβολη στιγμή που έζησε σε συναυλία στο Ισραήλ.
«Σ’ αγαπάω, χαϊδέψτε μου το αιδ…»-Χαμός με την Λαρισαία τραγουδίστρια που το τραγούδησε μπροστά στο κοινό
Όλα έγιναν για ένα τραγούδι, ειδικότερα η Βίκυ Νάσιου περιγράφει:
«Τραγουδούσα με τον Μάκη Χριστοδουλόπουλο στο Ισραήλ πρώτη φορά, και αποφασίσαμε να πω ένα λαϊκό παλιό πολύ γνωστό κομμάτι το «Σ’ αγαπάω μ’ ακούς». Ξεκινάω να το λέω και ξαφνικά από κάτω 3.000 άτομα άρχισαν να γελάνε. Βλέπουμε την γυναίκα που μας έκλεισε το «live» να τρέχει και να μας φωνάζει να αλλάξουμε το κομμάτι. Δεν είχαμε καταλάβει τίποτα, τι γίνεται… Το αλλάζουμε εμείς το κομμάτι και έρχεται μετά μέσα στα καμαρίνια και μου λέει:
- «Κορίτσι μου, τι ήταν αυτό το τραγούδι που είπες; Ξέρεις τι σημαίνει μ’ ακούς στα ισραηλίτικα; Σημαίνει χαϊδέψτε μου το αΐδιό και μάλιστα στην αργκό, ούτε καν αυτήν τη λέξη. Οπότε τόση ώρα εσύ τους τραγουδούσες: Σ’ αγαπάω χαϊδέψτε μου… ».
Δείτε το σχετικό βίντεο ΕΔΩ